お車代、御礼のこと教えてください！

①について
金額が同じなら特に分ける必要はないかと思いますが、もし違うなら封筒は分けた方がいいかと思います。
私は間違い防止のために色分けして付箋を貼っておきました。

渡すのが新郎新婦ではないと思われるので、確実にわかるようにした方がトラブルはないかと思います！

②について
県内の方のお車代は用意しませんでしたが、受付をやってくれた友人には御礼を渡しました。
県内の方であればお車代は特に必要なさそうに思います。

私が用意した御礼は現金ではなく、品物+ギフト券にしたのでお車代のように封筒を渡すことはなかったです。

もし両方兼ねている方がいるのであれば、(例えば県外でお車代必要+乾杯などをやってもらう場合)
お車代を他の方より少し多めに包んだりするのもありかと思います。