父の服装について

お義父さんが礼服にこだわっているのですね！
息子(新郎)のためにもモーニング着てほしいと新郎からお願いしてみてはいかがでしょうか？
職場の人に失礼だし、今後の仕事もやりづらくなる。。等の理由だと話しやすいかもしれません。

また、お義父さんが礼服の場合、ゲストからすると、どの人がお父さんなのか分からないというデメリットがあります。

通常の結婚式であれば、モーニングを着ている人＝お父さんなので、ゲストも挨拶しやすいですが、
礼服であれば、親戚のおじさんと見分けがつかないという状態になってしまいます。

過去何度か礼服のお父様がいらっしゃいましたが、なんの悪い印象もありませんでした(^^)

むしろ今後の家族としてのお付き合いもあると思うので、無理強いしなくても良いかと思います。

無理のない範囲で頑張ってください！